1. Domaine d'application et prestations
1.1 Ces conditions générales de ventes (CGV) sont valables pour l'utilisation de MySports Go.
1.2 MySports Go, ci-après nommé « service » est un service proposant du contenu sportif de UPC Suisse Sàrl (ci-après nommé « UPC »).
1.3 La configuration du contenu de MySports Go est à la seule discrétion de UPC. UPC peut décider de modifier le contenu du programme à tout moment pour des raisons juridiques ou techniques.
1.4 Les contenus du service seront proposés en majorité en standard de qualité HD. La qualité présentée sur l'appareil de l'utilisateur ne peut cependant pas être garantie, car elle dépend de la vitesse de la connexion Internet de l'utilisateur.
2. Conditions d'accès
2.1 La condition pour l'utilisation du service est un contrat d'abonnement pour MySports Go.
2.2 La facturation se déroulera par Sky Switzerland AG. Les conditions de paiement valables sont celles stipulées dans les conditions générales de vente de Sky Switzerland AG. En cas de question ou de désaccord en ce qui concerne la facture, veuillez prendre contact directement avec Sky Switzerland AG.
2.3 Un appareil adapté connecté à Internet est nécessaire pour l'utilisation du service. De plus, le client aura besoin d'une connexion Internet stable. L'obtention d'un moyen de transmission des données constant et suffisant ainsi que les coûts qui en découlent relèvent de la responsabilité du client.
3. Conditions d'utilisation
3.1 Les contenus disponibles sur le service sont juridiquement protégés, en particulier par des droits d'auteurs et des droits voisins. Les contenus sont uniquement destinés à un usage privé. Ils ne doivent être en aucun cas copiés, diffusés ou mis à disposition de tiers (par ex. à l'aide de systèmes de streaming). Toute utilisation commerciale est exclue.
3.2 Toute utilisation non autorisée, en cas de soupçon d'actes illégaux, ou d'utilisation abusive, nous nous réservons le droit de suspendre ou de bloquer temporairement le service.
3.3 En cas de violation des conditions fixées dans la section 3.1, UPC se réserve le droit de prendre des mesures juridiques. Un tel comportement peut également donner lieu à une demande d'indemnisation de la part de UPC.
3.4 Les contenus du service ne peuvent être utilisés que dans les régions de la Confédération suisse et de la Principauté du Liechtenstein.
3.5 Le client est ainsi responsable de l'utilisation du service conformément au contrat et également lors de son utilisation par des tiers.
3.6 Le titulaire du contrat est tenu de prendre les mesures nécessaires pour que les mineurs n'aient pas accès à du contenu inadapté.
4. Perturbations de la prestation/ responsabilité
4.1 Nous ne sommes pas responsables des perturbations ou interruptions du service concerné dans les cas de force majeure, c'est à dire pour les désagréments dont le contrôle échappe à UPC.
4.2 Nous ne pouvons pas garantir que l'utilisation de nos services soit complètement exempte de programmes malveillants. Le client est responsable des mesures de protection nécessaires pour ses appareils.
4.3 Pour les dommages subis par nos clients dans le cadre de l'utilisation de nos services, nous n'acceptons la responsabilité qu'en cas de négligence grave ou de violation intentionnelle du contrat de notre part. Nous ne sommes pas responsables des autres dommages indirects ou consécutifs, pour les personnes auxiliaires ainsi que pour la perte de données.
5. Durée du contrat et résiliation
5.1 Le contrat d'abonnement commence le jour de la conclusion du contrat. Le « forfait mensuel » peut être résilié jusqu'au dernier jour du mois d'abonnement en cours.
5.2 La résiliation se déroule exclusivement sur le site Internet de notre partenaire Sky. Si l'abonnement n'est pas résilié, il est automatiquement renouvelé pour un mois supplémentaire.
6. Transfert des droits à des tiers
6.1 Le client ne doit pas transmettre ses droits et obligations provenant de ces CGV à des tiers sans autorisation de la part de UPC.
6.2 UPC peut transmettre l'ensemble des droits et des obligations de ces CGV à des tiers sans autorisation de la part du client.
7. Protection des données
7.1 Nous nous engageons à traiter vos données dans le respect du droit suisse sur la protection des données. Vous trouverez notre charte de confidentialité sur upc.ch/privacypolicy.
7.2 Vous consentez à ce que vos données soient enregistrées et traitées à des fins de marketing. Cela peut comprendre le traitement des données d'utilisation pour la tarification, pour le développement de nos services et pour la création d'offres personnalisées.
7.3 Vos données pourront être utilisées par nos réseaux partenaires, nos filiales et par les tiers mandatés en Suisse et à l'étranger. Ces données ne seront pas vendues. Vous pouvez à tout moment nous communiquer par écrit votre refus de recevoir toute communication de marketing.
8. Convention finale
8.1 UPC peut donner un délai de résiliation de 30 jours pour les conditions de prix et de contrats. Les modifications défavorables aux clients donnent le droit de résiliation aux clients au moment de la modification.
8.2 Ces CGV sont soumises au droit suisse. Le lieu de juridiction est Zurich, les autres fors juridiques sont réservés, par exemple pour les consommateurs.
Septembre 2018, UPC Suisse Sàrl, Case postale, CH-8021 Zurich